برچسب آرشیوها: رضی هیرمندی

خرگوش گوش داد! نوشته: کوری دورفلد، ترجمه: رضی هیرمندی

#خرگوش_گوش_داد کوری دورفلد رضی هیرمندی   پسرک کوچکی به نام تیلور آجرهای بازی را از جعبه در آورد تا یک چیز جدید بسازد یک چیز محشر! وقتی یک برج معرکه ساخت و حسابی به کارش افتخار می کرد یکباره آسمان و زمین سیاه شد و برج فرو ریخت و همه …

مطالعه بیشتر »

فیل ماکارون نوشته: جیکوب کریمر تصویر: کی فی استیل ترجمه : رضی هیرمندی

#فیل_ماکارون جیکوب کریمر کی فی استیل رضی هیرمندی نشر پرتقال/ چاپ اول ۳۰ هزار تومان فیل بانویی عاشق ماکارونی بود آنقدر عاشق که دوستانش او را فیل ماکارون صدا می زدند، رشته های لیز ماکارونی را با خرطوم می گذاشت در دهانش و هُلُف می خورد. همه جور همسایه داشت …

مطالعه بیشتر »

می توانم یک من دیگر بسازم؟ نویسنده : شینسوکه یوشی تکه/ مترجم : رضی هیرمندی

می توانم یک من دیگر بسازم؟ شینسوکه یوشی تکه رضی هیرمندی کتابهای فندق   کوین یک پسر کوچک از میان همه ی بچه های جهان است که حوصله اش سر رفته؛ ازچه چیزی؟ مشق نوشتن! کمک کردن، مرتب کردن و همه ی کارهای خسته کننده روزمره دیگر. بله پسرک قصه …

مطالعه بیشتر »

صبح بخیر همسایه/ دیوید کالی/ رضی هیرمندی

صبح به خیر همسایه دیوید کالی تصویرگر: ماریا دک ترجمه: رضی هیرمندی   یک روز موشی می خواست املت درست کند و برای املت تخم مرغ لازم داشت اما تخم مرغ نداشت. موشی قدری فکر کرد و با خودش گفت ،می روم خانه همسایه ام توکای سیاه و از او …

مطالعه بیشتر »

به مدرسه دیر رسیدم چون… دیویدکالی/ رضی هیرمندی

به مدرسه دیر رسیدم چون … دیوید کالی بنجامین چاد رضی هیرمندی کتابهای فندق/ نشر افق   «بگو ببینم،چرا امروز صبح دیر رسیدی؟» باز هم خانم معلم از آن سوالهای سخت پرسید که بچه ها باید یک داستان طولانی برای جواب آماده کنند. هنری هم همین طور، اولش چند مورچه …

مطالعه بیشتر »

ماجرای باور نکردنی مدرسه من … دیوید کالی/ رضی هیرمندی

ماجرای باورنکردنی مدرسه من دیوید کالی بنجامین چاد رضی هیرمندی نشر افق/ کتابهای فندق   یک همشاگردی جدید به کلاس هنری امده و خانم معلم از هنری می خواهد تا جاهای دیدنی مدرسه را به او نشان دهد. هنری معتقد است مدرسه چیزهای دیدنی زیادی ندارد. با غذا دادن به …

مطالعه بیشتر »

مشق شبم را ننوشتم چون… / دیوید کالی / رضی هیرمندی

  مشق شبم را ننوشتم چون… دیوید کالی بنجامین چاد رضی هیرمندی کتابهای فندق/ نشر افق   «بگو ببینم،چرا مشق شبت را ننوشتی،ها؟» ای داد این بار هنری مشق شبش را ننوشته و باید به خانم معلم جوابی قانع کننده بدهد. گویا اولش هواپیمایی پر از میمون درست نشست وسط …

مطالعه بیشتر »

ماجرای باورنکردنی تابستان من / دیوید کالی/ رضی هیرمندی

ماجرای باور نکردنی تابستان من دیوید کالی بنجامین چاد رضی هیرمندی کتابهای فندق نشر افق   «بگو ببینم تابستان را چگونه گذراندی؟» باز هم خانم معلم یک سوال سخت از هنری پرسید. حالا هنری باید همه ی ماجراهای باور نکردنی تابستان را تعریف کند که شاید هیچ کس باور نکند! …

مطالعه بیشتر »

ماجراهای بامزه در موزه/ نوشته: دیوید کالی/ ترجمه : رضی هیرمندی

ماجراهای بامزه در موزه دیوید کالی بنجامین چاد رضی هیرمندی نشر افق/کتابهای فندق     «بگو ببینم هنری،گردش علمی ما در موزه چطور بود؟ » «خب ، راستش اونجوری که انتظار داشتم نبود …» بله ، هنری به موزه رفته و از اتفاقاتی معمولی مانند : حمله دایناسور ترسیراتوس در …

مطالعه بیشتر »

اگر من نباشم نویسنده:رضی هیرمندی تصویرگر: ترانه نائینی

  اگر من نباشم نویسنده:رضی هیرمندی تصویرگر: ترانه نائینی انتشارات: به نشر   خورشید صبح زود از خواب برخواست و دامن خورد را بر جهان گشور همانطور که به دنیای پیرامون نگاه می کرد سوالی که این چند روز ذهنش را مشغول کرده بود را زیر لب زمزمه می کرد. …

مطالعه بیشتر »