چرا؟ Why نویسنده و تصویرگر: نیکلای پوپوف Nikolai Popov ترجمه: بهار اشراق ناشر: میچکا گروه سنی: ۴+ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ قورباغهی سبز دور و برش را نگاه میکرد که چشمش افتاد به گل نیلوفر سفید، انگار قشنگترین گل دنیا را دیده باشد آن را برای خودش …
مطالعه بیشتر »اژدها کجاست؟ نوشته و تصویر: لئو تیمرز/ ترجمه: ویکتوریا فاتحی
اژدها کجاست؟ Waar is de draak نوشته و تصویر: لئو تیمرز Leo Timmers ترجمه: ویکتوریا فاتحی انتشارات: موسسه پژوهشی تاریخ و ادبیات کودکان/ کتابهای تاک گروه سنی: ۴+ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ماجرا از قصر پادشاه شروع میشود، تا چشمهای پادشاه گرم خواب شد یک اژدها در …
مطالعه بیشتر »پیرمرد کوچکی که به ماه نگاه کرد/ نوشته و تصویر: پاملا آلن/ ترجمه: سارا خسرو نژاد
پیرمرد کوچکی که به ماه نگاه کرد The Little Old Man Who looked up at the Moon نوشته و تصویر: پاملا آلن Pamela Allen ترجمه: سارا خسرو نژاد گروه سنی: +۵ نشر: میچکا امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ پیرمرد کوچک که شاید اندازهی یک بندِ انگشت باشد …
مطالعه بیشتر »این کش مال من است./ نوشته و تصویر: شینسوکه یوشی تکه/ ترجمه: رضی هیرمندی
این کش مال من است. I won’t give up my rubber band شینسوکه یوشی تکه Shinsuke Yoshitake ترجمه: رضی هیرمندی نشر: کتابهای فندق نشر افق گروه سنی: +۵ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ «نگاه کن! یک کش پیدا کردم. مامان! مامان! این کش را خودت دور انداختی؟ بله. …
مطالعه بیشتر »گاوی که تخم گذاشت. / نوشته: اندی کاتبیل/ ترجمه: رضوان مددی نژاد
گاوی که تخم گذاشت نوشته: اندی کاتبیل تصویر: راسل ایتو ترجمه: رضوان مددی نژاد نشر: نگارینه گروه سنی: +۴ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ یک روز صبح «مارجی» گاو مهربون مزرعه بیحوصله بود و مرغها قدقد کنان رفتند کنارش و پرسیدند: «مارجی چی شده؟» مارجی جواب داد: «من …
مطالعه بیشتر »اردک (کاندیدای ریاست جمهوری) نوشته : دورین کرونین/ ترجمه: اکرم حسن
اردک (کاندیدای ریاست جمهوری) Duck for President نوشته: دورین کرونین Doreen Cronin تصویر: بتسی لوین Betsy Lewin نشر: آفرینگان گروه سنی: +۵ امتیاز کتابستان: ۴ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️ اداره کردن مزرعه کار خیلی سختی است. هر روز غروب براون کشاورز تمام تنش پر میشد از علف، موی اسب، بذر …
مطالعه بیشتر »آن موش مزاحم / نویسنده و تصویرگر: لورن چایلد/مترجم: محبوبه نجف خانی
آن موش مزاحم That Pesky Rat نوشته و تصویر: لورن چایلد LaureChild ترجمه: محبوبه نجف خانی نشر: زعفران گروه سنی: +۶ امتیاز کتابستان: ۳ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️ « این منم. همان دماغ درازه، که چشمهای ریز و گردی دارد، همان بانمکه که وسط نشسته، من توی سطل زبالهی شماره …
مطالعه بیشتر »گربه ی تنبل من / نوشته و تصویر: کریستین روسه/ ترجمه: فواد صادقیان
گربهی تنبل من My lazy Cat نوشته و تصویر: کریستین روسه Christine Roussey ترجمه: فواد صادقیان انتشارات: گیسا گروه سنی: +۵ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ بومر گربهای چاق و چله است که بیرون خانه در ایوان پیدا و بعد گربهی دخترک قصه شد. بومر یک تنبل واقعی …
مطالعه بیشتر »قصه های کوچولو موچولوی نخودی ۱/ نوشته: دیوید کالی/ ترجمه: رضی هیرمندی
نخودی The Tiny Tale of Little Pea نوشته: دیوید کالی Davide Cali تصویر:سباستین مورن ترجمه: رضی هیرمندی نشر: افق، کتابهای فندق گروه سنی: +۳ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره نخودی به دنیا آمده، آنقدر ریزه میزه است که کفشهای کهنه ی عروسک اندازه پاهایش می شود و جعبه …
مطالعه بیشتر »جنگ / نوشته: ژوزه ژرژی لتریا/ ترجمه : رضی هیرمندی
جنگ war نوشته: ژوزه ژرژی لتریا Jose Jorge Letria تصویر: آندره لتریا Andre Letria ترجمه: رضی هیرمندی گروه سنی: +۶ انتشارات: چشمه کتابهای چ امتیاز کتابستان: ۲ از ۵ ستاره ⭐️⭐️ «جنگ در طی روز مثل یک بیماری مرموز و برقآسا پخش میشود.» «جنگ چیزی نمیشنود، چیزی نمیبیند و چیزی …
مطالعه بیشتر »