گاوی که تخم گذاشت
نوشته: اندی کاتبیل
تصویر: راسل ایتو
ترجمه: رضوان مددی نژاد
نشر: نگارینه
گروه سنی: +۴
امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
یک روز صبح «مارجی» گاو مهربون مزرعه بیحوصله بود و مرغها قدقد کنان رفتند کنارش و پرسیدند: «مارجی چی شده؟»
مارجی جواب داد: «من خارق العاده نیستم، نمی تونم دوچرخهسواری کنم یا روی دستم بایستم. من یک گاو معمولی ام.»
همان شب مرغها رفتند درون مرغدانی و با هم مشورت قدقدی کردند و تصمیم گرفتند نقشهای بکشند و سر به سر مارجی بگذارند.
صبح روز بعد در آغل سر و صدایی به پا شده بود مارجی ما میکشید و می گفت: «من تخم گذاشتم!»
زود خبر به همه جا پیچید و مارجی معروفترین و خارقالعاده ترین گاو دنیا شد و همه میآمدند با او عکس بگیرند.
اما بقیه گاوهای آغل عصبانی بودند چون …
#مفاهیم_اصلی
محال، ممکن، معمولی، خارق العاده، پذیرش، معجزه، تجربه
#تکنیکهای_کاربردی
محال اندیشی، امکان سنجی، راستی آزمایی، همدلی مشفقانه، تجربهی نو
از روی جلد که تصویر گاوی خالخالی و تخم مرغی خالدار کنارش است چشم بچهها می خندد و مشتاقند بدانند قرار است چه اتفاقی بیفتد؟
همه میدانند گاوها پستاندار هستند و مثل آدمها بچه به دنیا میآورند، همه ی بچههای سر کلاس میدانند مرغها سر به سر مارجی گذاشتهاند اما باز هم منتظر و مردد هستند تا ببیند واقعا از درون تخم مرغ جوجه بیرون می آید یا گوساله؟
پایان بندی کتاب که لغزش درخشانی است از مفهوم «محال» به «ممکن»، نقطه اوج اثر است.
برای درس محال و ممکن منطقی و اینکه چه کارهایی فعلا شدنی نیست و در آینده ممکن است تحقق یابد این کتاب یک توصیه عالی است.
بچه ها آنقدر با تصاویر و قصه می خندند که خیلی خوب و سریع وارد بحث میشوند.
چیزهای غیرممکن در خانه شما؟ چیزهای محال در بین آدمها؟
چه چیزهایی قبلا غیرممکن بودند اما الان انجام می شوند؟
امتیاز من به ایده ساده و پرداخت روان و جذاب، تصویرگری چشم نواز، ترجمه شسته رفته و ویرایش خوب اثر، کیفیت فنی کتاب ۵ ستاره درخشان است.
سحر سلطانی