گربه وشیطان نوشته: جیمز جویس تصویرگر: ریچارد ارداز ترجمه: محمدامین سیفی اعلا نشر: ناصرالدین گروه سنی: ۶+ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ پدربزرگ نونو در نامهای به نوهاش استیوی ماجرای گربه بوژانسی را تعریف میکند. بوژانسی شهری قدیمی در حاشیهی بلندترین رودخانهی فرانسه «لوآر» است و سالها مردم …
مطالعه بیشتر »ریگو و رزا / نوشته:لورنتس پائولی/ تصویرگر: کاترین شرر/ مترجم: الهام مقدس
ماجراهای ریگو و رزا (دو جلدی) Rigo und Rosa نوشته: لورنتس پائولی Lorenz Pauli تصویر: کاترین شرر Kathrin scharer ترجمه: الهام مقدس نشر: ایرانبان گروه سنی: +۷ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ پلنگ خرناس کشید: «این سر و صدا برای چیست؟» موش هقهقکنان گفت: «خوابم نمیبرد.» «چرا؟» «چون …
مطالعه بیشتر »سوفی و کدو حلوایی (+در مدرسه) نوشته: پت زیتلو میلر/ ترجمه آزاده کامیار
سوفی و کدو حلوایی+ سوفی و کدو حلوایی در مدرسه (دو جلدی) Sophie’s Squash+ Sophie’s squash go to school نویسنده: پت زیتلو میلر Pat Zietlow Miller تصویرگر: آن ویلزدورف Anne Wilsdorf مترجم: آزاده کامیار انتشارات: پرتقال (مجموعه من و دوستانم) گروه سنی: +۵ امتیاز کتابستان : ۵ از ۵ ستاره …
مطالعه بیشتر »من دلیل دارم./ نویسنده و تصویرگر: شینسوکه یوشی تکه/ ترجمه رضی هیرمندی
من دلیل دارم. I can explain نوشته و تصویر: شینسوکه یوشیتکه ترجمه: رضی هیرمندی نشر: افق، کتابهای فندق گروه سنی: +۵ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ «من عادت دارم انگشتم را بکنم توی بینیام. مامانم از این کارم حسابی عصبانی میشود و میگوید این کار زشتی است. اما …
مطالعه بیشتر »دل بده، دل بده! نوشته: فرهاد حسن زاده/ تصویر: سارا میاری
دل بده، دل بده! نوشته: فرهاد حسن زاده تصویر: سارا میاری نشر: میچکا گروه سنی: +۶ امتیاز کتابستان: ۲ از ۵ ستاره ⭐️⭐️ قفس عاشق پرندهاش شده و حالا سه روز است که پرنده از قفس پریده، قفس که از پرنده پرواز را یاد گرفته از این شاخه به آن …
مطالعه بیشتر »مهتاب و دکمه قرمز/ نوشته: فرهاد حسن زاده/ تصویر: سارا میاری
مهتاب و دکمه قرمز نوشته: فرهاد حسن زاده تصویرگر: سارا میاری نشر: میچکا گروه سنی: ۵+ امتیاز کتابستان: ۳ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️ «قصه از کجا شروع شد؟ از کنار دریا؛ جایی که مهتاب، بابا و مامانش نشسته بودند. بستنیشان را لیس میزدند و به صدای موجها گوش میدادند.» یکباره …
مطالعه بیشتر »ایستگاه آخر/ یک روز اتوبوسی/ نوشته: مت دلاپنا/ ترجمه: پروین علی پور * نیلوفر امن زاده
ایستگاه آخر / یک روز اتوبوسی Last stop on MArket street نوشته: مت دلاپنا Matt de la Pena تصویر: کریستین روبینسون Christain Robinson ترجمه: پروین علی پور / نیلوفر امن زاده نشر: زعفران / پرتقال گروه سنی : ۵+ امتیاز کتابستان: برای نشر زعفران ۳ ⭐️⭐️⭐️ برای نشر پرتقال ۵ …
مطالعه بیشتر »پیرمرد کوچکی که به ماه نگاه کرد/ نوشته و تصویر: پاملا آلن/ ترجمه: سارا خسرو نژاد
پیرمرد کوچکی که به ماه نگاه کرد The Little Old Man Who looked up at the Moon نوشته و تصویر: پاملا آلن Pamela Allen ترجمه: سارا خسرو نژاد گروه سنی: +۵ نشر: میچکا امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ پیرمرد کوچک که شاید اندازهی یک بندِ انگشت باشد …
مطالعه بیشتر »این کش مال من است./ نوشته و تصویر: شینسوکه یوشی تکه/ ترجمه: رضی هیرمندی
این کش مال من است. I won’t give up my rubber band شینسوکه یوشی تکه Shinsuke Yoshitake ترجمه: رضی هیرمندی نشر: کتابهای فندق نشر افق گروه سنی: +۵ امتیاز کتابستان: ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ «نگاه کن! یک کش پیدا کردم. مامان! مامان! این کش را خودت دور انداختی؟ بله. …
مطالعه بیشتر »پادشاه کوتوله و چهل دردسر بزرگ/ نوشته: مهدی میرکیایی/ تصویر: علی مفاخری
پادشاه کوتوله و چهل دردسربزرگ نوشته: مهدی میرکیایی تصویر: علی مفاخری نشر: محراب قلم گروه سنی: +۶ امتیاز کتابستان ۵ از ۵ ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ «هیچ اشکالی ندارد، پادشاه میتواند کوتوله هم باشد،اما وقتی پادشاه کوتوله شد، همهی آدمهای شهرش کوتوله میشوند و آن وقت میزها و صندلیها و آینهها هم …
مطالعه بیشتر »