مقاله‌های مرتبط
سوفی و کدو حلوایی+ سوفی و کدو حلوایی در مدرسه (دو جلدی)
Sophie’s Squash+ Sophie’s squash go to school
نویسنده: پت زیتلو میلر Pat Zietlow Miller
تصویرگر: آن ویلزدورف Anne Wilsdorf
مترجم: آزاده کامیار
انتشارات: پرتقال (مجموعه من و دوستانم)
گروه سنی: +۵
امتیاز کتابستان : ۵ از ۵ ستاره
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
در یک روز آفتابی پاییزی، توی بازار میوه، چشم سوفی به یک کدو حلوایی افتاد.
پدر و مادرش فکر می‌کردند شام خوشمزه‌ای می‌شود اما سوفی خیالهای دیگری داشت.
سوفی عاشق کدو شده بود چون درست همانقدری بود که در بغلش جا شود یا روی پاهایش تکان بدهد، با ماژیک برایش چشم و دهان کشید و در پتو پیچید و اسمش را گذاشت: «برنیس».
همان شب مادر به جای پختن شام با کدو، زنگ زد برایشان پیتزا بیاورند، چون برنیس دوست سوفی شده بود و از فردا همه جا در کتابخانه، پارک و بازار همراه سوفی بود.
چند وقتی که گذشت والدین سوفی نگران شدند سوفی به جز برنیس با اسباب بازی یا دوستان دیگر بازی نمی کند و تلاش کردند با او صحبت کنند اما سوفی نیازی به اسباب بازی یا دوستان دیگر نداشت. زمستان که از راه رسید برنیس نرم و خالدار شده بود و حالا بیشتر وقتها در خانه می‌ماند. سوفی که نگران حال دوستش بود به بازار رفت و از کشاورز پرسید چه باید بکند و …
#مفاهیم_اصلی
دوستی، کشف، تنهایی، مرگ، بذر، انتظار، صبر
#تکنیکهای_کاربردی
جای‌گیری، مسئولیت‌پذیری، مراقبت تعاملی، واقع‌گرایی، تاب‌آوری، سوگواری، مشارکت‌جویی
در مجموعه دو جلدی سوفی و کدو حلوایی با دنیایی واقع گرایانه از فرآیند ساخته شدن دوستی کودکان با عنصری زنده، طبیعی و تحمل مرگ و فقدان همان سوژه دوستی و صمیمیت روبرو هستیم.
چرخه‌ی حیات، تولد و مرگ و نقش هر کودکی برای حفاظت از دوستی با طبیعت به زیباترین شکل تصویر شده است.
سوفی کودکی درونگراست که نیاز دارد دوستش (خیالی یا واقعی) را انتخاب کند و همراهی با این دوست را به هر گزینه‌ی جذاب دیگری ترجیح می‌دهد.
برنیس نام این کدو کوچک است. پس هویت او کاملا وجودی و غنی از تخیلات کودکانه سوفی می‌شود اما عمر او خیلی زود به پایان رسیده و می پوسد حالا سوفی با مرگ روبروست و باید این پایان ناگزیر را بپذیرد و به تولدی دوباره در دنیای دوستی بیندشد.
در جلد دوم سوفی که نتیجه صبر تا بهار را دیده و تولد دوستی را به جشن نشسته باید به مدرسه برود و باز هم دوستان کدویی را بر دوستان آدمیزادی ترجیح می‌دهد. اما وقتش رسیده دنیای سوفی بزرگتر از باغچه شود و این امر ممکن نیست جز با حضور فعال یک همکلاسی و دوست شیرین دیگر.
مسیری که سوفی در مدرسه همراه کدو طی می‌کند، طبیعت‌دوستی و مراقبت عاشقانه را به کلاس می‌آورد پرداخت قدرتمند یک ایده ناب است و می‌تواند برای همیشه در ذهن خردسالان جای‌گیر شود. حتا اگر مسخره شدند از علایق خود دست نکشند، بلکه پنجره‌ای به سوی دنیای دیگران بگشایند و خود را به جهان پیرامون معرفی کنند.
برای حفظ علایق خود فاعلانه تلاش کنند نه منفعلانه و مهرطلبانه کوتاه بیایند.
امتیاز من به مجموعه دو جلدی سوفی و کدو حلوایی از منظر ایده، پرداخت، تصویرگری، ترجمه و کیفیت فنی کتاب ۵ ستاره درخشان است
سحر سلطانی
