نوجوان (۱۳ به بالا)

هفت رویای کلاغ محمد هادی محمدی تصویرگر: نفیسه ریاحی نشر موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان   داستان زندگی یک کلاغ مانند همه ی کلاغهای عالم است که در سر رویایی دارد. صبر کنید ببینم، مگر می شود کلاغها رویا داشته باشند؟ چرا نشود. از کجا معلوم فقط آدمیزاد است و …

شگفت زده برایان سلزنیک رضی هیرمندی نشرافق   از مجموعه #سینما_رمان برای نوجوانان که برایان سلزنیک باب کرد، کتاب دومی که رضی هیرمندی ترجمه نموده «شگفت زده» است. این قصه دو قهرمان دارد که به شکل موازی ماجرا را پیش می برند. یک دختر و یک پسر دوازده سیزده ساله …

  اختراع هوگو کابره برایان سلزنیک رضی هیرمندی نشر افق/ رمان نوجوان   برایان سلزنیک مبدع شیوه ای از رمان نویسی نوجوانان به نام #سینما_رمان  است. چگونه؟ اگر هم نسل من باشید و تلوزیون سیاه و سفید و قصه های پر آب و تاب پلیسی و هیجانی برایتان نوستالژیک باشد …

«عموی بزرگ و کوچک عجیب من» و ما سحر سلطانی   عصر داغ ۱۰ تیر ماه خنکای دلچسبی داشت، بزرگداشت مترجم آثار «شل سیلور استاین» در ایران «رضی هیرمندی»  بود که با دیدن نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من» در سالن نمایش کانون پرورش فکری کودک و نوجوان ایران همراه …

#مداد الن البرگ رضی هیرمندی   روزی روزگاری مدادی بود یک مداد کوچولوی تنها ، همین و بس. او مدتها گوشه ای افتاده بود تا اینکه یک روز تکانی به خود داد و کمی لرزید. راه افتاد و بنا کرد به نقاشی. پسری کشید به اسم بانجو، بانجو گفت: برای …

#قول_بچه_قورباغه جین ویلیس شهلا انتظاریان   آنجا که بید به آب می رسد کرم و بچه قورباغه به هم رسیدند و عاشق سرتا پای هم شدند. کرم شد «رنگین کمان رنگی» بچه قورباغه و بچه قورباغه شد «مروارید سیاه» کرم. حالا که عاشقی شروع شده باید قول و قرار می …

  #چتری_با_پروانه_های_سفید فرهاد حسن زاده غزاله بیگدلو   “بال زدن یک پروانه در گوشه ای از دنیا، می‌تواند در قاره‌ای دیگر طوفان به پا کند.” پدیده ی *اثر پروانه ای یا butterfly effect *  می گوید هر کار کوچکی در جهان می تواند منجر به نتایج  بزرگ و شگفت آوری …

#احتیاط!خطرحمله_موشهاودیگران سید علی شجاعی نازنین عباسی   قصه با حمله موشها به روستا و قلع و قمع  محصولات کشاورزان آغاز می شود. اهالی روستا با مشورت کدخدا  تصمیم می گیرند این مساله را حل کنند، راه حل را در آوردن لشگر گربه ها  به روستا و شکار موشها می یابند …

دشمن نوشته:دیویدکالی ترجمه:رضی هیرمندی قصه از یک بیابان شروع می شود با دو گودال. گودالهایی با دو سرباز و سربازهایی با هم «دشمن». دشمن آنجاست اما «اصلا نمی شود او را دید.» دو سرباز در دو گودال دقیقا شبیه هم به یکدیگر تیراندازی می کنند دو دشمن همیشه منتظر تا …

سفر ورونیکاسالیناس سحر ترهنده   «شاید یک روزی مجبور شوی جایی را که در آن زندگی می‌کنی ترک کنی.» مرغابی کوچکی که راوی قصه است شال و کلاه می‌کند برای «سفر» اما نه سفری برای سیاحت و گردش بلکه بادی تند می‌آید و چنان او را از سرزمینش می‌کند و …