#درخت_بخشنده شل سیلوراستاین رضی هیرمندی 🌳🌳🌳 دانش آموز دوره راهنمایی بودم که معلم پرورشی قصه درختی را برایمان خواند، از ما خواست آنچه از قصه می فهمیم نقاشی کنیم و من به جای نقاشی برای درختی که عاشق پسرک بود شعری گفتم. دفتر جلد آبی با شکوفه های سفید و …
مطالعه بیشتر »دنیاچقدربزرگ است؟ نویسنده:بریتا تکنت راپ /مترجم :نورا حق پرست
#دنیا_چقدر_بزرگ_است؟ بریتا تکنت راپ نورا حق پرست 🐭موش کوچک قصه ما صبح از خواب بیدار می شود و متوجه می شود یک سوال خیلی #بزرگ دارد: «دنیا چه قدر بزرگ است؟» پدرش پاسخ می دهد: چرا خودت نمی روی تا جوابش را پیدا کنی ؟ موش به سراغ حیوانات پیرامون …
مطالعه بیشتر »روباه و ستاره. نوشته کورالی بیکفورد اسمیت ترجمه رضی هیرمندی
#روباه_وستاره کورالی بیکفورد اسمیت رضی هیرمندی روزی روزگاری روباهی بود که در دل جنگلی فشرده از درخت و بوته و خار زندگی می کرد آنقدر فشرده و در هم تنیده که روباه از ترس گم شدن از لانه اش دور نمی شد. او هر شب با روشنایی آرام و ملایم …
مطالعه بیشتر »تیستوی سبزانگشتی نوشته: موریس دروئون ترجمه لیلی گلستان
#تیستوی_سبزانگشتی 🌱👶🏻 موریس دروئون لیلی گلستان بچه که بودم یکی از دعاهای شگفت انگیر در دوره جنگ که می شنیدم این بود: «الهی دست به هرچیزی بزنی طلا بشه!» گمان می کردم داشتن طلاهای زیاد یا دنیای طلایی می تواند آدم ها را شاد کند که همه این دعا را …
مطالعه بیشتر »قورباغه کجاست؟ نوشته: ژرالدین الشتر، تصویرگری:استفان ژیرل ترجمه هایده مشایخ
#قورباغه_کجاست؟🐸 ژرالدین الشنر استفان ژیرل هایده مشایخ تجربه ای جدید، برای توسعه فهم زیبایی شناسی کودکان، تصاویری از تابلوهای یک نقاش نامی را کنار هم بچینیم و از دل آنها قصه یک قورباغه را بیرون بکشیم. راوی این قصه هیجان انگیز ابتدا آنتوانت قورباغه است. گویی او در همه تابلوها …
مطالعه بیشتر »دختری ساکت با پرندههایی شلوغ
دختری ساکت با پرنده هایی شلوغ نویسندگان: احمداکبرپور تصویرگر:مانلی منوچهری گلنسا پنج ساله شده و هنوز کلامی بر لب نمی راند، او با همه پرندگان روستا دوست است و بچه ها مشتاق لب باز کردن او و به نام خوانده شدن اسمشان هستند: ریحان، شهاب،گلی،گوهر، فرخ و … کدخدا می …
مطالعه بیشتر »بچه باتلاق /نویسنده: جین ویلیس/تصویرگر: گوین میلوارد/ مترجم: پروین علی پور
بچه باتلاق نویسنده: جین ویلیس تصویرگر:گوین میلوارد مترجم: پروین علی پور داستان با پیچاندن مادر و رفتن به ماهیگیری به جای منزل آنی توسط دو خواهر در مرز بین خیال و واقعیت آغاز می شود. دخترها”بدون اجازه” برای شکار سمندر آبی به سراغ”حوضچه جادویی” درون جنگل می روند، اما درعوض …
مطالعه بیشتر »