#آنجا_که_شادی_آغاز_میشود ایوا ایلند ترجمه: زهره قایینی گروه سنی: +۳ نشر: موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودک و نوجوان / کتاب تاک امتیاز کتابستان: چهار از پنج ستاره ⭐️⭐️⭐️⭐️ «بچه» دنبال شادی میگردد. در قفسه میان «عشق» و «شکلات» و چیزهای دوست داشتنی دیگر… اما خیلی زود می فهمد «شادی» همیشه یک …
مطالعه بیشتر »یادداشت شکوفه صمدی برای ملاکهای انتخاب کتابهایی با چند ترجمه موازی
اندوه بخرم یا غصه؟ غصه پرتقالی یا زعفرانی؟ وارد کتابفروشی که میشوم، گفتوگوی مادری با کتابفروش توجهم را جلب میکند. از بین این سه ترجمه کدام را بخرم؟ چاپ زعفران دوزبانه است، موسسه کپیرایت دارد و پرتقال به چاپ دوم رسیده است. پس پرتقال حتماً بهتر است که به چاپ …
مطالعه بیشتر »