مقاله‌های مرتبط
دستی که بوسه می زند
نویسنده: اودری پن
تصویرگر: روث ای هارپر، نانسی ام لیک
مترجم: منا خاطری
بزرگ شدن آرزوی اکثر بچه های دنیاست، اما برخی کودکان خانه گزین گهگاه از مکانیزم های روانی بازگشت به کودکی استفاده می کنند تا با فرآیندهای جداسازی از خانه مقابله کنند. یکی از مهمترین این فرآیندها آغاز مدرسه است.
پروسه جذب کودکان عموما زمانبر و مهارت محور است واگر با دقت و حوصله عملیاتی نشود فرساینده شده می تواند منجر به هراس وفوبیای جدایی شود.
قصه دستی که بوسه میزند، ماجرای بچه راکونی است که می خواهد در خانه بماند و مدرسه نرود، در برابر تصاویر جذابی که مادر برایش توصیف میکند مانند یافتن دوستان جدید، یادگرفتن بازی های نو و خواندن کتابهای جالب مقاومت می کند.
تا اینکه وقت دانستن رازی می شود که سینه به سینه از مادران به فرزندان رسیده: راز بوسه جادویی .
با مناسکی خاص راز گفته و عملیاتی می شود. یک قرار همیشگی بین مادر و فرزند بسته می شود. قراری با کلیدواژه های عشق و حضور.
و این مناسک دست و بوسه جادویی کودک را به زنجیره ی راز داران پیوند میزند، بزرگ شدن او به رسمیت شناخته می شود.
در بین اقوام مختلف در دوره های تاریخی متنوع و در جغرافیای گوناگون همواره بلوغ کودکان با آیین و مناسکی همراه بوده، از جشن و قربانی کردن تا سفرهای مخصوص، لباس آیینی و تزیینات و جواهردار شدن و یاد گرفتن اوراد و آیات خاص.
فرآیند گذار از مرحله کودکی به بزرگسالی و به رسمیت شناختن آن از سوی کودک و بزرگترها یکی از مهمترین بخش های توسعه جهانزیست انسان است.
این داستان یک تکنیک برای گذار کودک و پیوند محبت آمیز با والد برای همراهی در این گذار را آموزش میدهد.
تصویرپردازی کتاب لطیف است. ترجمه روان و خوش خوان بوده و یک کتاب کاربردی برای والدین است.
امتیاز من ۴ از ۵ ستاره است.
سحرسلطانی
